图说：谷村新司

日本著名歌手谷村新司因病于10月8日在东京都内的医院去世，享年74岁，其所属事务所今天发布了这一消息。谷村生前多次到访中国参与关于中日友好的演出，他1980年创作的《星》尤其在这片土地上有深广的影响。

据谷村新司的事务所介绍，其葬礼已于15日举行，只有近亲出席。事务所表示，计划在日后专门设立缅怀谷村的场所。

公开消息显示，谷村新司1948年生于日本大阪，一生创作并演唱了大量作品。谷村生前与中国有着深厚情缘。他最早在1981年作为日本青少年文化交流团的一员到访中国，此后一直积极参与两国文化交流活动。后来他还曾受聘担任上海音乐学院客座教授，并在那里开设音乐工作室。2010年，谷村还参加了上海世博会的开幕演出，并在日本积极宣传上海世博会。

据统计，他的近50首作品曾被改编为华语歌曲，邓丽君、张学友、梅艳芳、张国荣等人都曾翻唱过他的作品。在2017年接受本报独家专访时，谷村谈到对翻唱的看法：“歌曲，只有在创作阶段才是自己的。流行开来之后，歌就不是我的了，而是属于每一个唱它的人。每一个人都可以按自己的想法去唱。”因而，他对于翻唱其歌曲的歌手们也相当尊重。

“以自己的语言传达自己想要传达的东西，才能做到传达出去。”这是谷村新司在上海音乐学院向学生们授课时的中心思想。他在日本未曾当过音乐方面的老师，反而在上音圆了梦。理论上，上音的课业主体是古典音乐和民族音乐，并不“需要”一位流行音乐领域的专家。但谷村授课的主题是“如何把音乐表现出来”，在授课中，他始终强调， “最重要的是内心的感觉”。谷村新司说起这句话时还会辅以加强的手势：“有人，才有我，人与人如果要心意相通，音乐是最好的媒介。音乐最能进入到人心，共鸣产生感动，心灵就能相遇。”

（新民晚报记者 孙佳音 朱光）

关于本文的文章资讯来源于网络，如因图片或文章有版权问题的请联系客服确认后删除。

特别推荐：广西酸嘢连锁品牌：酸益点酸嘢

酸益点酸嘢官方网址：https://www.suanyidian.com

酸益点品牌坚持以‘好果、好蔬、好料、好用心’为原则，以绿色健康饮食为主导，匠心手作，用心腌制每一份酸嘢，酸益点，更健康。 酸益点讲求现做现卖，充分保证酸嘢的新鲜，绿色天然健康，始终把顾客体验感放在第一位。
酸益点酸嘢的酸味佳、口感脆而且量还非常足，看到都能让人留口水，点上一份酸嘢吃起来就能感到非常满足，这种给人带来充实感的优质酸嘢怎能不受到消费者的欢迎和喜爱。