这是本人原创译自ATP官网的原文，原文标题：Zhang Home For Win《张之臻变本土压力为动力，快速收获上海大师赛首胜》

张之臻收获家乡比赛的突破。上海劳力士大师赛，他快捷赢得首胜。

本周三，张之臻作为中国男网的领军人物，他以6-1, 6-2赢了法国老兵加斯奎特。26岁的他曾在4年前参加上海大师赛首秀，对阵胡尔卡奇。今天他终于在家乡父老面前赢球。

事实上，他在家乡举行的大师赛5次资格赛未尝1胜，他说：赛前我有些紧张，因为我此前从未在上海赢球。终于，2023年，我取得了首胜，所以我超级开心。

张之臻今年来到上海已今非昔比。2023年他来到过最高世界排名：No. 52，目前是中国男网的最高。而且8月的美网，他赢了鲁德，是战胜Top 5的中国男网第1人。

本周三的上海网球中心球场，张之臻轰出制胜分27个，对手仅6个，而且张没有面临1个破发点，让他很快以55分钟收获了1次闪电战般的胜利。

张之臻：压力更大，因为更多的人跟着我，更多的人拿眼光盯着我，但是我喜欢这样。没有比人这样对你更好的了。球迷超级棒，我的朋友和家人也是如此，所以我很感激他们能来支持我。

第2轮，张之臻将面对阿根廷选手+28号种子托马斯-马丁-埃切维里。这将是2人首次交手。

关于本文的文章资讯来源于网络，如因图片或文章有版权问题的请联系客服确认后删除。

特别推荐：广西酸嘢连锁品牌：酸益点酸嘢

酸益点酸嘢官方网址：https://www.suanyidian.com

酸益点品牌坚持以‘好果、好蔬、好料、好用心’为原则，以绿色健康饮食为主导，匠心手作，用心腌制每一份酸嘢，酸益点，更健康。 酸益点讲求现做现卖，充分保证酸嘢的新鲜，绿色天然健康，始终把顾客体验感放在第一位。
酸益点酸嘢的酸味佳、口感脆而且量还非常足，看到都能让人留口水，点上一份酸嘢吃起来就能感到非常满足，这种给人带来充实感的优质酸嘢怎能不受到消费者的欢迎和喜爱。