极目新闻记者 徐颖

视频剪辑 徐颖

00:10

即将于10月6日19点公布的2022年度诺贝尔文学奖备受关注，今年再次登上英国博彩公司Nicer Odds开出的诺贝尔文学奖获奖赔率榜的中国作家残雪，竞猜排名已经上升到第9名，是该榜单里中国作家中排名最靠前的作家。

残雪

残雪说“我得奖的可能性很小”

极目新闻记者从湖南文艺出版社了解到，湖南文艺出版社副编审、残雪系列作品责任编辑陈小真近日曾致电作家残雪，请她谈及再登诺奖赔率榜的感受。残雪说，“这一次倒不觉得有什么意外，上一次（指2019年）有点意外，因为我消息很闭塞。说明他们已经注意到我了。”被问及觉得自己获奖的可能性有多大？残雪说：“我自己的判断，我得奖的可能性很小。”

残雪说“我把西方文化当成一面镜子”

残雪自2019年受到媒体和大众关注后，不少读者也反映她的作品不是很容易读懂。谈及自己的创作观，残雪说：“我主张的文学，是有哲学底子的，我的哲学世界观、文学世界观都是一致的——主张东西方文化的大融合。而且我坚信这种东西以后读者会越来越多，整个世界都出现了差不多的问题，每个人心里面大概都有这种渴望，就是人和人之间应该相互理解，打破东西方文化长期以来的这种相隔，这是我最高的理念。”

残雪说，她一直都在努力学习西方的文化。因为我自己是东方人，是个中国人，人不可能看到自己的后脑勺，人的后脑勺要通过镜子才能看得见。西方文化，甚至包括所有的世界各种不同的文化都是镜子。所以，她是通过西方文化来更好地了解自己。

残雪说：“西方人自己看自己是非常表面的，因为它不是镜子，我看到的西方文学是一个镜子，看出来是我们自己的民族，我们自己的文学，我们自己的个性。我把它西化了，但是它还是我们自己的。”

残雪作品

多年连续登入诺贝尔文学奖赔率榜

据了解，残雪连续四五年登入诺贝尔文学奖赔率榜，2019年10月曾一度飙升到前三名，与村上春树并列第三名。当年残雪在新浪微博的话题“中国女作家残雪是谁”登上新浪微博热搜，2.3亿次阅读，11万转赞人数，1.6万条讨论，微信公众号10万+阅读量文章上百篇。残雪成为近年来诺贝尔文学奖热门作家。

湖南文艺出版社原创文学编辑陈小真十多年来编辑了残雪以下作品：在《芙蓉》杂志上刊发了残雪四五个短篇小说；残雪七八年来最新的长篇小说三部《黑暗地母的礼物》《赤脚医生》《水乡》；残雪获得美国最佳翻译图书奖的作品《最后的情人》；重点推出两套丛书，一套是残雪近十年的短篇小说集“残雪作品系列”；另一套是“残雪作品典藏版”，残雪大部分作品整理出版，包括残雪长篇小说、残雪经典文学评论、残雪中短篇小说集，还有残雪访谈和散文等。目前为止一共编辑出版了残雪作品25种。陈小真应该是国内编辑出版残雪作品最多的编辑，对残雪作品可谓非常熟悉。

残雪作品

在中国古典自然观里又加入了个性

陈小真说，他发现残雪的作品里有很多自然的、很天性的东西，各种小动物、植物在残雪作品中经常出现，有些动物和植物都会说话，她把植物当成亲兄弟亲姐妹来对待来写。

谈及这种对大自然的态度和自然观，残雪表示，她小说中的自然观和中国古典文化，和《庄子》里的那种生命力的东西比较合拍，“但是也不完全一样，因为跟西方的结合了，我自己认为是重新把我们古老的文化发扬光大了”。

残雪说，中国人本来就是诗意的民族，中国古代诗人的诗意有一个特点，跟大自然融为一体，“我跟古典的有什么区别呢？在融为一体里，并不是自己就消失了，就变成动物植物了，我还是强调人的个性，就是人是大自然里面最高的那一级，下面是动物植物。但是它们跟人像朋友一样，非常和谐。中国古典文化就是强调和谐，不强调个性。我是既强调和谐，又强调个性。”

残雪作品

提倡陌生化的写作，身体先行地创作

作为残雪作品的编辑，陈小真还注意到，残雪小说中的文字，几乎不用生僻字，但就是这些简单的字词组合起来，给读者的却是很陌生的东西、难懂的文学世界。

也有人认为，残雪的作品有翻译腔。对此，残雪表示：“汉语的包容性很大，中国人是最为含蓄的民族，我就可以用这种最简单的材料去表达最复杂、最深刻的那种情感，这是我的追求。”

残雪说，读她的作品，首先需要对实验主义文学有无比的热爱，需要有一种很深的兴趣，发自本能的，并且每天都要坚持。“像那样的人可能就会成为我的读者。”

残雪说，她提倡陌生化的写作，它不是理念先行。“以前西方的哲学有这个弱点，就是喜欢理念先行。我的不是理念先行，我的作品是一种典型的东西文化。我的创作，三四十年的创作都是身体先行，理念就在身体当中，所以我才能三四十年里不断地创新，一直到这么老了还能够创新。”

残雪说，她自己把自己看成一个底层的人。“三四十年始终如一地每天在家里写，是什么样的东西在支撑我呢？那种理想主义的东西始终是我的支撑，要说没有理想的话那就是有神经病。”

关于本文的文章资讯来源于网络，如因图片或文章有版权问题的请联系客服确认后删除。